图片 1

复州皮影:正在走出“绝唱”困境

孩子们高兴地看透明影幕皮影表演。 全小松 摄

在大连地区的民间艺术瑰宝中,复州皮影最具有代表性,是唯一跻身首批国家级非物质文化遗产名录的项目。在漫长的农耕岁月中,走乡串户的皮影戏班成为一道亮丽的风景。今天,它的锦瑟年华已成往事。在民间,能耍皮影的艺人越来越少,这门古老的艺术形式濒临消亡。

“一口道尽千年事,双手对舞百万兵”,这是皮影艺术给人们的感受,这一古老的艺术形式,精彩神秘让人难以忘怀。然而,随着时代的发展,这一传统的艺术形式传承和发展面临困境。如何让更多的人成为皮影戏的“粉丝”,让老艺术焕发新光彩?迁安古稀老人赵田独创了“换幕皮影”,赢得专家和观众一片叫好。

各级政府保护非物质文化遗产的行动,成为复州皮影摆脱困境的契机。在大连,皮影戏这一传统而古老的民间文化项目,逐渐被社会各界重新关注。皮影戏的挖掘、整理、传播、展示工作,正在有条不紊地进行着。

赵田老人今年74岁,是迁安市一名普通的退休干部,从年轻时候起就一直痴迷于传统文化的保护和传承。1996年退休后,赵田深深感到当地百姓对于皮影戏那份难以割舍的情怀,2009年1月,赵田在离休干部叶建国的支持下,掏腰包20多万组建了迁安市皮影艺术协会,并创办了谦御皮影艺术团,同时创建了迁安皮影活动基地。

在艰难的保卫战中,得到雨露滋润的复州皮影,正在逐渐复苏。

组织建立了,基地也有了,如何让更多的人喜欢皮影,成了赵田“心病”。为了让更多人重新爱上皮影,赵田不断做着自己的尝试。在演出范围上,赵田努力争取各方面的支持,开展了皮影进社区、进农村、进敬老院等活动,还特意开展了“皮影进校园活动”。从演出内容上,除了演出传统剧目,赵田还联系了老艺人编创了一些新的剧目。但是,尽管使尽浑身解数,观众们似乎不是很买账。赵田发现,皮影这一传统艺术好是好,由于手段陈旧,只有上了岁数的人还对它一往情深,吸引不了年轻人和孩子们的兴趣,长此以往,皮影的传承和发展会越来越难。

图片 2

在随着皮影戏团四处演出的过程中,赵田发现,在学校演出,很多孩都愿意跑到台后去看演员们如何演。在农村演出时,也常有大人跑到台后面看。这给赵田很大启示,既然大家都愿意看演员是如何演出的,何不让演员走上前台,和观众面对面演出呢,揭开那层神秘的“面纱”,让观众看到台前幕后。

“变脸”皮影展现魅力

为了实现这一想法,赵田自行设计了专门用于舞台表演的“换幕皮影”。影台由可推动的车箱体为主体,用时可从从箱体中拉出影幕,影幕有两块,一块是透明的影幕,一块是正常影幕,两块屏幕可以随时更换,正常的影幕可以让观众体会传统演出的精彩和神秘,透明影幕实现了观众和演员的“面对面”,让观众在欣赏、品味这一传统的民间艺术魅力的同时,也展示皮影艺人的表演风采。就像表演一场魔术,在演出结束时“揭底”,大大增加了演出的情趣和吸引力。为了使演出和更换影幕方便,赵田设计的影箱共25个部件构成,22个部件可装入箱体,这样既可以灵活换幕,又可以灵活机动,到不同的场所进行表演。

1月25日,6岁的于鸿皓在大连市群众艺术馆享受了一顿特别的文化大餐。当天上午,大连群艺皮影剧团表演的皮影戏,让近200名孩子如醉如痴。

经过多次研究、演习、训练,赵田把他的“换幕皮影”带进校园进行演出,极大地调动了孩子们的观看兴趣。赵田还把演出的录像制作成光盘给专家们邮去征求意见,他的创新得到专家的一致好评。艺术家、唐剧创始人之一韩溪专门回信说:“我认为这是普及皮影艺术的一个有益探索,他让观众形象了解皮影艺术的台前幕后,各司其职的情景,让观众了解皮影表演的来龙去脉。”国家级非物质遗产项目代表性传承人齐永衡撰写对联“文艺复兴创新路、走出影幕上前台”,对这一创新给予肯定和鼓励。

“就想感受一下什么是皮影,以前没看过,就知道皮影是驴皮做的。”演出前,于鸿皓告诉记者,“平时就是看动画片,爸爸、妈妈也没有看过。”

上午9时30分,别开生面的皮影表演开始了。当看到故事“小羊过桥”被演绎成“皮影版”,小观众们屏气凝神、目不转睛。演出结束后,于鸿皓说:“两只小羊过桥,从互不相让到彼此礼让,太生动了。”陪同他一起来的外婆宋凤君说:“通过皮影这种形式,让孩子们重温有教育意义的故事,让人耳目一新。”

皮影传统剧目《梳妆》(《三打白骨精》中的片段)开始演出了。影窗上,白骨精从一具骷髅一点点变成了美女,洗脸、梳头、戴花、照镜,每做一个动作,脸都要变一次。舞台下,演员们娴熟的技能、幽默生动的表演深深地吸引了孩子们,掌声笑声此起彼伏。当日演出的四出剧目中,有两出传统剧、两出现代剧,都引起了孩子们强烈的好奇心。演出结束后,孩子们更是欢呼雀跃———根据安排,现场所有的孩子都可以到后台亲自操作影人。他们你拿个孙悟空,我拿个小妖精,在演员的帮助下像模像样地舞动着一个个活灵活现的影人,感受着皮影带给他们的全新乐趣。10岁的邓唯高已经是第二次看皮影了。他说:“还没看够呢。”

据了解,观看皮影戏,是大连市有关部门为小学生安排的“快乐寒假跟我来·文化之旅”的一项活动,目的之一就是让孩子们“走近有千年历史的皮影艺术”。

大连市群众艺术馆的党支部副书记姜广平介绍,群艺皮影剧团演出的剧目,既传承了复州传统皮影戏的元素,又融入了现代皮影戏的精髓,并编排了新剧目;“在借鉴传统皮影戏的影人、影窗、影卷的基础上,进行了大胆的革新,走出了一条现代皮影戏的新路子”。

他告诉记者,现在的皮影与过去已经有很大不同,共有六大变化:影人材质由过去单一的驴皮,变为皮影与赛璐片兼用;影窗的尺寸翻番,利于观看;布景采用塑料制作,方便也好看;音乐加入现代元素,易于接受;油灯被10根日光灯取代,不会再出现阴影;采用录音设备,节奏更准确。

演员葛运峰告诉记者:“剧团排演的作品,很大一部分都是非常适合中小学生看的寓言故事,如《三只猴子》、《小羊过桥》等。要想让小孩子们接受皮影戏艺术,必须形式新颖。”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注